Беларусская часовая мануфактура HVILINA получила третью награду международной премии German Design Awards 2026. Почетный знак был присвоен космической коллекции UNIVERSUM MECHANICAL COSMOGRAPHIA с трехмерным планетарием и GMT-диском в виде звездной карты IX века. От других наград премия German Design Awards отличается более высокими требованиями к конкурсантам, а значительная часть участников отбирается организаторами, а не выдвигается по собственной инициативе.
Коллекция наручных часов UNIVERSUM MECHANICAL COSMOGRAPHIA, вдохновленная старинными астрономическими атласами, удостоилась награды Winner в категории «Отличный дизайн продукта — Предметы роскоши» (Excellent Product Design — Luxury Goods).
В жюри German Design Awards вошли известные международные эксперты в области дизайна. Профессионалы оценивали продукты по широкому спектру критериев, таких как функциональность, общая концепция, дизайн, ценность бренда, долговечность и другие.
Коллекция часов UNIVERSUM MECHANICAL COSMOGRAPHIA продолжает развивать концепцию объединения звездных карт из разных эпох: от геоцентрической системы мира до современного понимания устройства Вселенной. В основе дизайна — одна из первых звездных карт Средневековья, где Земля изображена в центре Вселенной. При ее адаптации HVILINA консультировалась с профессором Сорбонны Ричардом Кернером, физиком-космологом и специалистом по средневековой картографии.
Часы оснащены премиальным японским механизмом Miyota 9075 с функцией GMT и 24 рубиновыми камнями.
Награда немецкого конкурса стала шестой для часового бренда в 2025 году. Осенью коллекция L&MR MECHANICAL взяла платину в номинации Fashion Design — Watches на конкурсе дизайна MUSE Design Awards 2025 в США. А коллекция STAR CHRONICLE, вдохновленная беларусскими мифами о Солнце и Луне, получила золото на конкурсе NY Product Design Awards 2025 в Нью-Йорке.
Завершая год, беларусский бренд представил уникальную механическую коллекцию L&MR Rainhill Trials с миниатюрными локомотивами на циферблате. «Часовой» паровоз стилизован под легендарный паровоз Rocket, а минутный — под модель Novelty, повторяя дизайн участников первых в истории гонок локомотивов 1829 года в Англии.
Премия German Design Awards — это главная международная премия Немецкого совета по дизайну. Ее миссия — отметить и продемонстрировать миру уникальные продукты, которые расширяют границы дизайна. Каждый год отмеченные наградами решения становятся «новым словом» на международной дизайнерской сцене. Учрежденная в 2012 году, премия German Design Award стала одним из самых престижных конкурсов дизайна в мире. В этом году на конкурс было подано более 3900 заявок из 57 стран.